Dijital dünyada sıkça karşılaşılan bazı kelimeler, ilk bakışta kulağa yabancı gelebilir. Özellikle sosyal medyada veya şarkı sözlerinde geçen ifadelerden biri olan “sensedim”, birçok kişinin kafasını karıştırıyor. Peki, sensedim ne demek ve bu kelime gerçekten doğru mu?
Sensedim Kelimesinin Kökeni
“Sensedim” kelimesi, İngilizce “sense” (hissetmek, algılamak) fiilinden türetilmiş gibi görünmektedir. Türkçeye doğrudan çevrildiğinde “hissettim” anlamına geldiği düşünülür. Ancak bu kelime, Türk Dil Kurumu (TDK) sözlüğünde yer almamaktadır ve doğru Türkçe bir kelime değildir.
Sensedim Kelimesinin Kullanımı
Bu kelime genellikle duygusal ifadeler, şiirsel cümleler veya şarkı sözleri içerisinde yer alır. “Seni derinlerde bir yerde sensedim” gibi cümlelerle karşılaşmak mümkündür. Bu tür kullanımlar daha çok duygu yoğunluğu yaratmak ve ifadeyi daha çarpıcı kılmak amacıyla tercih edilir.
Ancak bu kullanım, gramer açısından yanlış sayılır. Türkçe’de “hissetmek” fiilinin geçmiş zaman hali “hissettim” şeklindedir. Bu nedenle “sensedim” kelimesi yerine “hissettim” kullanılması doğrudur.
Neden Yanlış Kullanılıyor?
- Yabancı dillerin etkisi: Özellikle İngilizce’nin etkisiyle, bazı kelimeler Türkçe’ye melez biçimde geçmektedir.
- Sanatsal ifade arayışı: Şarkı sözü ya da şiir gibi sanatsal metinlerde kelimeler bazen bilinçli olarak farklılaştırılır.
- Dikkat çekme amacı: Farklı bir kelime kullanmak, metni daha dikkat çekici hale getirebilir. Ancak bu her zaman doğru kullanım anlamına gelmez.
Sonuç: Sensedim Ne Demek?
Kısaca özetlemek gerekirse:
- “Sensedim”, İngilizce “sense” fiilinden türetilmiş, Türkçe’de resmi olarak var olmayan bir kelimedir.
- Anlam olarak “hissettim” yerine kullanılsa da, Türkçeye uygun değildir.
- Özellikle sosyal medya ve müzikte karşımıza çıksa da, günlük yazışmalarda ya da resmi belgelerde tercih edilmemelidir.
Eğer siz de bu kelimeyle karşılaştıysanız ve “sensedim ne demek?” diye merak ettiyseniz, aslında onun yerine doğru olan “hissettim” kelimesini kullanmanız gerektiğini unutmayın.
