İngilizce öğrenirken karşılaştığınız bazı ifadeler, günlük konuşmada sıkça geçmesine rağmen, dil bilgisi kitaplarında pek yer almaz. “How come” da bu tür ifadelerdendir. Peki, “how come” ifadesi tam olarak ne anlama gelir ve nasıl kullanılır?
How Come Ne Demektir?
How come, İngilizcede “Neden?” veya “Nasıl olur da?” anlamına gelir. Bir durumu veya olayı sorgulamak, nedenini öğrenmek için kullanılır. Ancak, “why” kelimesinden farklı olarak, “how come” ifadesi daha çok günlük konuşmalarda ve gayri resmi yazışmalarda tercih edilir. Bu ifadeyi kullanarak bir olayın veya durumun nedenini öğrenmek istediğinizde, daha samimi ve yumuşak bir soru sormuş olursunuz.
Örneğin:
- “How come you didn’t come to the party?”
(Partiye neden gelmedin?) - “How come he quit his job?”
(O, işinden neden ayrıldı?)
How Come ile Why Arasındaki Fark Nedir?
How come ve why arasındaki temel fark, cümlenin yapısında ve anlamın tonunda yatar. “Why” kullanıldığında, cümle daha resmi veya doğrudan bir anlam taşır. “How come” ise konuşmaya daha samimi ve rahat bir hava katar. Ayrıca, “how come” ile başlayan cümlelerde, soru cümlesi yapısı kullanılmaz.
Örneklerle karşılaştırarak görelim:
- “Why didn’t you call me?”
(Beni neden aramadın?) – Resmi bir ifade. - “How come you didn’t call me?”
(Beni neden aramadın?) – Daha yumuşak bir ifade.
How Come Kullanımı
How come ifadesinin kullanımı oldukça kolaydır. “How come” ifadesinden sonra soru yapısına geçmeden cümlenizi kurabilirsiniz. Yani, normal cümle yapısında olduğu gibi, özne ve yüklem sırasıyla devam eder.
Örneğin:
- “How come they left early?”
(Neden erken ayrıldılar?) - “How come you don’t like coffee?”
(Kahveyi neden sevmiyorsun?)
Özetle
“How come,” İngilizcede bir durumu veya olayı sorgularken kullandığımız, samimi bir ifade olarak öne çıkar. Özellikle günlük konuşmalarda oldukça yaygındır ve “why” yerine daha yumuşak bir tonla merakınızı ifade eder.
